الحــــ 28ـــلقة
ماذا تعني ؟
ماذا كان كيم جوو جينغ يفعل هناك ؟
أنا لا أعلم , لماذا كان هناك
, لكنه أعطاه إذن بالهبوط
.و وعده بالدعم الكامل
و ماذا كان الحاكم يفعل بينما هذا يحدث ؟
, هو تقاعد كوصي .لكنه ما زال الوصي السابق
.الحاكم لم يكن لديه أي خيار
أين جانغ بوغو الآن ؟
.هو يستعد للتوجه إلى شونغ هي
يبدو أنه يخطط لبدء , قاعدته في شونغ هي
و يشن هجوم على .القراصنة
ماذا حدث ؟ هل هزمت جانغ بوغو ؟
.الخطط تغيرت
.رجعنا بدون إنجاز أي شيء
ماذا تعني ؟
توقعناه أن يعود إلى يانغتشو
, عندما منعه الحاكم من الهبوط
.لكنه هبط مع هذا
و الحاكم تركه فقط ؟
هم كانوا على وشك الذهاب , للمحاربة مع جيش ميوجينجو
.لكن الوصي السابق منحه الإذن بالهبوط
الوصي السابق ؟
.هو رجل يدعى كيم جوو جينغ
لماذا هو يفعل شيئا كهذا لجانغ بوغو ؟
.نحن لا نعلم
هو يخطط لبدء قاعدة في شونغ هي
.لشن هجوم على القراصنة
.نحن يجب أن نأتي بخطة
يجب أن نناقشه مع .السيدة جامي أولاً
هل طلبتني ؟
هل إكتشفت من يقود
ضباط الأمن التجاريين من يانغتشو ؟
إنه الكابتن جانغ بوغو .لمجموعة سول بيونغ
الكابتن جانغ حقا في شيلا ؟
.نعم هل تعرفينه ؟
.لا .يمكنك الإنصراف
الشاب الذي أخذ إلى الصين كعبد
.عاد إلى شيلا لقمع القراصنة
.أنا يجب أن أوصي بروحه
أنا كنت مريض و متعب من النبلاء في المدينة الإمبراطورية
الذين لا يفعلون أي شيء سوى .الكفاح من أجل الطمع الشخصي
أنا لم أشعر بأني .مسرور منذ مدة طويلة
أنا أنوي مواصلة معرفتي , بهذا الرجل
.جانغ بوغو
لكن , لماذا هذه النظرة الحزينة على وجهكِ ؟
هل أبدو حزينة ؟
أنتِ تبتسمين , لكن تبدين .و كأنكِ ستبكين في أي لحظة
أنت قلت بأنك لا تستطيع أن تقرأ .أفكاري , لكن ذلك ليس صحيح
.أنت تقرأني مثل كتاب
.سيدي - ماذا ؟ -
قلت بأنك لا تفهم لماذا .أقوم بالأعمال التجارية
نعم , أنا لا أفهم لماذا ترهقين نفسكِ
بالعمل الذي حتى .الرجال يجدونه صعب
, فقدت أبي عندما كنت في السادسة عشر
و أنا أجبرت للإعتماد .على السيدة جامي
كنت أتعلم الشعر و الرقص , لكي ترسلني
إلى المدينة الإمبراطورية .كعشيقة للنبلاء
نعم , سمعت بأن السيدة جامي تربي الفتيات الصغيرات
.لكي يرسلن كعشيقات للنبلاء
.لكنكِ من أصول نبيلة
, بعد أن توفي والداي .كنت نبيلة بالإسم فقط
و قد شهدت بنفسي كيف .السيدة جامي تجمع ثروتها
رأيت كيف تدير الناس .و كيف تستخدم قوتها
لكن طُرقها كانت .تزعجني دائما
, تمنيت دائما أن أتركها لكن , لم أستطع خيانتها
بينما هي أخذتني .عندما كنت طفلة و ربتني
ذلك عندما قابلت .الرجل الذي أحب
تمنيت ترك السيدة جامي .لبدء حياة جديدة معه
لكني جريت ضد رفضها .و أخفقت في الرحيل
منذ ذلك الحين صادفنا العديد من الحوادث الخطرة
.و كان لابد أن نفترق في النهاية
..سيدي
, أريد أن أثبت أن الشخص يمكن أن يظل يجمع الثروة
و يفيد الناس بتلك الثروة
.بدون اللجوء إلى طرقها
.لهذا أنا أقوم بالأعمال
هل هناك أي إحتمال في عودتكم معا ؟
, حتى لو رأيته مرة أخرى
.أنا لن أذهب بجانبه
.لكن قلتِ بأنك تحبينه لماذا لا تريدين التقرب منه ؟
, حينما كنت بقربه
.هو كان حزين دائما
.يبدو بأن هذا مصيرنا
تلك جزيرة بيجيوم .و تلك جزيرة سامي
جوونغ بوك , نحن سنصل .إلى شونغ هي قريبا
, لقد مرت عشر سنوات منذ أن تركناها
.لكن لم يتغير شيء
, الناس يتغيرون .لكن الطبيعة لا
إذن , كيف تشعر بما أنك في موطنك الأصلي ؟
.أنا خائف
منذ أن تركت شونغ هي بعد , أن إتهمت بالتآمر مع القراصنة
.أنا أبداً لم أفكر بالعودة
أردت أن أمحو ذكرياتي .من شونغ هي بقدر الإمكان
, أبي ضحى بحياته لإنقاذي
.و حجم الذنب ثقيل على قلبي
الشبكة المعقدة من الحوادث المصيرية في شونغ هي
تقيدني بإحكام أكثر .من محاولتي في التخلص منها
الآن أنا يجب أن ..أضع كل شيء خلفي
..لا أعلم إن كنت أستطيع
أنت قائد المجموعة التجارية , الأكبر في يانغتشو
.و لديك إسم جديد
إذا إخترت ذلك , يمكنك نسيان ماضيك كعبد
, في مسفنة شونغ هي .و تقود عيشة رغد
, لكنك عدت إلى شونغ هي
و هذا الفعل وحده .حررك من نصف طريق الشبكة
.جوونغ بوك , إنها شونغ هي
, طلبنا الدعم من قاضي شونغ هي
.ووجد سكن لضباط أمننا
.شكرا لك
.هذا قاضي شونغ هي
.أنا جانغ بوغو
تلقيت كلمة بأنك هنا .لقمع القراصنة
الوصي أمرنا بتقديم .الدعم الكامل لك
.أعلمني إذا إحتجت أي شيء
نحتاج لبناء سفينة مطاردة
.التي أسرع بكثير من سفينة القرصان
هل من الممكن أن نأخذ الإذن في إستعمال المسفنة ؟
.حسنا
سيكون لديك رئيس .العمال ليعطيك الدعم الكامل
أنا لم أتوقعه أن يؤدي .مثل هذه الحركة
.أنا خذلت حارسي
أنا وحدت عصابات القراصنة , الصغيرة في المنطقة
.و جلبتهم تحت سيطرتي
نحن لن نقهر من قِبل .جانغ بوغو
.لا تقلقي
لماذا تعتقد بأنه يبدأ قاعدته في شونغ هي ؟
.شونغ هي مدينته الأصلية
لابد و أنه يعرف المنطقة .جيدا أكثر من أي شخص
, إذا لزم الأمر .نحن يمكننا أن نمحو شونغ هي
قال بأنه يبدأ .التجارة بين الصين و اليابان
, إذا أدرك خططه .أنا سأعاني من العواقب
.يجب أن نتخلص منه
.جوونغ بوك
.إنه جاهز
.جوونغ بوك
.أنا متأكد أنه حولنا هنا في مكان ما
قال بأنه تحت شجرة .الصنوبر الأكبر على هذا التل
.ضع الأمر جانبا
.لقد مرت عشر سنوات
دفنه بالكاد إختفى من .عيون القوات اليقظة
.أشك في وجود أي أثر تُرك للقبر
..أبي
...أبي
! أبي
هناك ثلاث مناطق رئيسية .إمتلأت بالقراصنة
أي سفينة تترك ميناء ديوكجان للمدينة الإمبراطورية يجب أن تعبر
.خلال هذه المنطقة
.مياه جانغ جا
.و هنا و هنا .مياه بالجيوم و دانغ سا
إن القراصنة أحسنوا الإطلاع .حول الطرق البحرية
لكننا نحتاج فقط التفادي عن .المناطق بهجمات القراصنة المتكررة
المياه و الصخور القاسية تجعل .الطرق الأخرى خطرة جداً
عانت السفن التجارية من ضرر كثير
منذ أن قام قراصنة جينول .بتوحيد عصابات القراصنة الأصغر في المنطقة
يمكننا أن نرى بأن قاعدة هجومهم
.متمركز حول جزيرة جينوول
لابد و أن يكونوا تحت .قيادة قراصنة جينوول
نحن يجب أن نهاجم قراصنة دانغ سا و بالجيوم أولاً
قبل أن نهاجم القراصنة .على جزيرة جينوول
, نحن سنبيد القراصنة على جزيرة دانغ سا
.الجزيرة أقرب إلى شونغ هي
.فتش المنطقة و حدد مكان قاعدتهم
.نعم , سيدي
.الرئيس أرسل اللحم و النبيذ
هي , أنزلوهم .هناك
نعم , سيدي
أين قائدكم ؟ - .في سكنه -
ما الذي يوقفكم ؟
أبلغه بأن التاجر هنا .من المقر
إنهم لا يعرفون حتى .رمز القراصنة
أنت.. ما الذي كسبته في وقت مبكر من اليوم ؟
أنت ألا تبدو ..و كأنك كنت تشرب
.لابد و أنك كنت مع إمرأة
.لا
.نعم , كنت
محصور في غرفتك مع .إمرأة في وضح النهار
.يجب أن تكون الحياة جيدة بالنسبة لك
أعتقد بأن القرصنة .مهنة مجزية
.أخرجوا
ما هؤلاء ؟ - .لقد جهزتهم إليك -
إن المشكلة معك هي
.أن لديك العديد من الأفكار في رأسك
, لكي تتخلص من تلك الأفكار
.جسمك يجب أن يتعب
أنت ! ما الذي تأخذني عنه ؟
أفكارك ببعض الفتيات .هل يمكن أن تقنعني ؟ أيها الأحمق
.أنا سأفتش تقدمك شخصيا
! إستعد - .نعم , سيدي -
سيدي , لكن النساء .يبدون لائقات و جميلات
.أنت يجب أن تأخذهم إلى السرير
سيكون لدي وقت .لذلك لاحقا
.الآن إنه الوقت لتأسيس سلطتي
.إنظر إلى يوم موون
أي تحديق منه يمكن أن يجمد .رجل في حركته
.إنظر
ماذا تعتقد ؟
.مخيـف
ما هو التقدم على التدريب ؟
لقد قاتلوا بشكل جريء , كطليعة وو نيانغ جان
لكنهم حفنة من الأشراس .في البحر
العديد منهم مازالوا .يعانون من دوار البحر
أخطط لجعلهم يعيشون على متن السفينة .حتى يعتادوا عليه
ما هو الوضع على سفينة المطاردة ؟
لقد أعدنا بنائها لتخفيف وزن عارضة القعر
.لسرعة أفضل
, عندما نقترب لسفينة القرصان
.نحن يجب أن نضربهم أولاً بأسهم النار
السيف و مهارات الرمح مفيدة في معركة رجل لرجل
.هي أقل فعالية في المعارك البحرية
.ركز على تدريب الرماية - .حسنا -
.أيها القائد - ماذا هناك ؟ -
, الملازم الأول جانغ الذي ذهب إلى جزيرة دانغ سا
, على مهمة إستطلاع .عاد مصاب
ماذا حدث ؟
هوجمت من قِبل القراصنة .و أنا في مهمتي
.قاعدتهم واقعه على الشاطئ الغربي
ذهبت في المهمة لوحدك ؟
القائد جانغ أعادني بعد .أن خنت المجموعة
أردت أن أفعل أي شيء .للقائد جانغ
.خذوه إلى سكنه - .نعم , سيدي -
نحن سنذهب إلى .جزيرة دانغ سا حالا
.إستدع ضباط الأمن الآن
.نعم , سيدي
.ذلك جوونغ بوك
! أركض
ما هذا المصير الشر الذي يربط بيني و بين جوونغ بوك على أية حال ؟
.لنذهب
! ها جين
ماذا حدث ؟
.إنه لا شيء مهم .لا تقلق
ماذا تعني ؟ .أنتِ تنزفين
ألم تدفعي أي إنتباه ؟
! سأقتلهم جميعا
! يون
ماذا تفعل ؟
ليس هناك حاجة لتسليمهم .إلى الحكومة
! يجب أن نقتلهم حالا
! يون - ! أيها الرئيس -
أشك في أنكم .ولدتم قراصنة
لكن أنت لا يمكن أن تغفر .لمن يكسبون العيش من القرصنة
, يجب أن أعاقبكم حالا
لكني سأعطيكم فرصة .للتكفير عن أخطائكم
جوونغ بوك , ماذا تفعل ؟ .هذا ليس وقت للرحمة
هناك المئات من القراصنة .في البحار الجنوبية الغربية لوحدها
لا شيء سوف يتغير .حتى لو قتلناهم كلهم
.إنه محق
أنا متأكد أن البعض منهم .قد أجبروا على القرصنة
و قليل من الرجال يعرفون .المياه أكثر من ما هم يعملون
سيكونوا مفيدون جداً لنا إذا قبلناهم
في مجموعتنا التجارية .و وجهناهم جيدا
! سيدي
.سيدي - ماذا هناك ؟ -
.قاعدة دانغ سا هُوجمت
هُوجمت ؟ من هاجمنا ؟
.لقد كان جانغ بوغو
سيدي , ذلك يعني .بأن قاعدة بالجيوم في خطر
.يجب أن نفعل شيئا قريبا
ما هو الوضع على تسليم الأسلحة من يونغ با ؟
.سيصلون بعد قليل
.هو يعرف أين نحن
.سيطبق علينا قريبا
.سوف أضرب قبل أن يفعل
كيف تتوقعون البقاء في المعارك بمهاراتكم ؟
! أيها القائد
.أسرنا الهاربين
رجاء لا تقتلنا - .أبقي على حياتنا -
من هناك ؟
القتلة ؟
من كـانوا ؟
, لقد طاردناهم .لكن فقدنا أثرهم
.أيها القائد
ماذا حدث ؟
, لقد تبعنا هان مان جوونغ إلى مقرهم
لكننا فشلنا في تحديد .من هو المالك
.ضباط الأمن ماهرون جداً
نحن لم يكن لدينا خيار .سوى الهروب , رجاء سامحنا
هذه قائمة من السلع .الصينية الشحيحة
إن المجموعة التجارية الجديدة .تكسب بقوة علينا
نحن يجب أن نضمن السلع قريبا .لإبقائهم تحت المراقبة
.حسنا .يمكنك الرحيل الآن
.سيدتي .لقد إكتشفنا من خلف ذلك
من هو ؟
.إنها جونغ هوا
هل قلت للتو جونغ هوا ؟ - .لقد رأيتها بعيني -
.سوون جونغ
أين كنت ؟ .أنا وصلت إلى رقبتي في العمل
.العمل ليس مهم الآن
تعرف المجموعة التجارية الجديدة ..التي تتفوق علينا
.لقد إكتشفت من هو المالك
من ؟ - .إنها الآنسة جونغ هوا -
هل كنت تشرب ؟ - ما الذي تقوله ؟ -
تعني بأنك تتحدث بالهراء بينما أنت صاحي ؟
.أنا متأكد من ذلك
أنا للتو سمعت الكابتن .يعمل تقريره للسيدة جامي
هل هي حقاً الآنسة جونغ هوا ؟ - .ذلك صحيح -
أبي , يجب أن أذهب .إلى شونغ هي الآن
لماذا ؟
.أنا يجب أن أذهب لإخبار القائد جانغ .هو حاول كثيراً لإيجادها
.يجب أن أذهب لإخباره حالا
أين تعتقد بأنك تذهب الآن ؟
.السيدة جامي غاضبة الآن
هو سيكتشف قريبا .بدون أن تخبره
! فقط إبقى صامتا
.آنستي , إنه أنا
.إدخل
أنا سأقوم بزيارة .للسيدة جامي غدا
لكنك قلتِ ستبقي هويتك .خفية في الوقت الراهن
يبدو بأنه سيكون من الصعب .إخفاء هويتي أكثر من ذلك
هل ستكونين بخير ؟
إنها عقبة يجب علي مواجهتها .الآن أو في وقت لاحق
.لقد مر وقت طويل
.سيدتي
ماذا هناك ؟
.جونغ هوا هنا
.دعها تدخل - .حسنا , سيدتي
.أتمنى أن يكون كل شيء على ما يرام
.إجلسي
...أقلقتني عندما إختفيتي
.أنا ممتنة لرؤيتكِ على قيد الحياة
أنا لم أتوقع أبداً .رؤيتكِ في ميوجينجو ثانية
يبدو أنكِ قد تغيرتي .كثيراً
إذن , كيف كنتِ ؟
أفترض بأنكِ كنت مدركة .لما أفعله
هان - جوو : سيؤول الحالية و مناطق كيونغ جي .وونغ جوو : جونغ جو الحالية
سمعت بأنكِ قد أسستِ نفسك
في هان جو و وونغ جو .و تتوسعين الآن إلى ميوجينجو
, كنت أعرف أن عندكِ فطنة عمل حادة
لكن لم أفكر أبداً .بأنكِ تهدديني
أنا كنت فضولية جداً لمن يكون خلف المجموعة التجارية
..تلك التي تهددني .لكن لم أتخيل بأنها ستكون أنتِ
لابد و أنكِ تتنافسين معي عمدا
إذا أبقيتِ هويتكِ خفية.. لماذا ذلك ؟
, ميوجينجو واقعة قرب أراضي زراعية خصبة
.و هي بوابة إلى الصين
, هي مكان مهم للأعمال التجارية
لكن أنتِ كان عندك .إحتكار للسوق
, خدمتكِ لسنوات
و أنا مدركة جيدا للأساليب التي إستخدمتها
.لحماية سوقكِ
لهذا أبقيت هويتي خفية
.حتى أسست نفسي في سوق ميوجينجو
, بينما أنتِ تعرفيني جيدا
.أنتِ يجب أن تعرفي تحركاتي القادمة
.أعلم
لكن التاجر لا يستطيع .تفادي المنافسة
.أنا سأواصل التنافس معكِ
.ذلك لن يكون سهلا - .أعلم ذلك -
المصير الذي يربطنا إنتهينا , منه منذ زمن بعيد
.لكن يؤلمني فقدانك
, لكن إبتداء من هذه اللحظة
أنا سوف أمحو .كل ذكرياتي عنكِ
.لن أسامحكِ أبداً
يانغتشو , الصين
ألا يوجد أي رسالة من شيلا إلى الآن ؟
.لا
, لو كان هناك أخبار سيئة .كان يجب أن يسافروا حالا
.رجاء لا تقلق
.سيد سول - .إدخل -
.أحزر بأنك قلق
أصبحت أنحف منذ .أن ذهبت تشي ريونغ إلى شيلا
هل أنت قلق من أن يمسها أي أذى ؟
.إنها رسالة من تشي ريونغ
ما الأخبار ؟
, أسسوا قاعدتهم في شونغ هي
.و يستعدون لشن هجوم على القراصنة
.إستلمت أيضاً رسالة من موو تشانغ
, يقول بأنني يجب أن أؤجل رحلتي إلى شيلا
.بينما البحر ممتلأ بالقراصنة
أنا لا أستطيع الجلوس و المراقبة
بينما القائد جانغ يخاطر .بحياته لقتال القراصنة
.القائد يوو - .نعم , سيدي -
أمن الأسلحة و السلع .لضباط الأمن
أنا سوف أسافر إلى .شونغ هي حالما يكونوا مستعدين
.نعم , سيدي
هل سوف تلتحق بي ؟
نحن يمكن أن نقتل من قِبل القراصنة .إذا سار أي شيء بشكل خاطر
أنا لا أرغب .بالموت بعيدا عن المنزل
شونغ هي : في الوقت الحاضر واندو
.سأعود عند الفجر
من أنت ؟
.كان ينبغي أن أسره
لابد و أنه جريء جداً .لكي يخترق قاعدتنا
.لابد و أنه قرصان جاسوس
إنها مشكلة إذا كان القراصنة قادرون على الإختراق
.بحرية في شونغ هي
من الممكن أن يهاجموا شونغ هي
.من أجل الإنتقام لهجومنا على دونغ سا
.شدد الإجراءات الأمنية على طول الشواطئ
.نعم , سيدي
أنت طلبت رؤيتي ؟
.يجب أن تعودي إلى يانغتشو الآن
.سأبقى هنا و أساعدك
.أرسلت رسالة إلى أبي
, هذا مكان خطر .مفتوح لهجمات القراصنة
أنا أفضل البقاء بجانبك .من القلق في يانغتشو
.سأجد طريقة لمساعدتك
.جوونغ بوك
إنها مفاجأة .رؤيتك هنا , سيدي
تركت المدينة الإمبراطورية .للإستقرار في شونغ هي
هل لديك أي روابط في شونغ هي ؟
لم يكن لدي , لكن الآن يبدو بأنني لدي .روابط عميقة إلى هذا المكان
, هذه الآنسة تشي ريونغ
.إبنة سيدي , سول بيونغ
أتذكر بأنك .مديون لي بمعروف
سمعت بأنك قبلت قراصنة .مأسورين إلى مجموعتك التجارية
لماذا فعلت ذلك ؟
يمكننا قمع القراصنة .بالقوة فقط حتى الآن
العديد من القراصنة أُوصلوا إلى السرقة .بسبب الجوع و الفقر
العديد منهم سيتركون السرقة
عندما يتعلمون بأنهم يمكن أن يغذوا أنفسهم
.بوسائل أخرى عدا السرقة
هل كنت في المدينة الإمبراطورية ؟
مجرد عبد لمسفنة لم يكن لدي الفرصة
.لزيارة المدينة الإمبراطورية
أنا أرغب في أن أريك ما حول .المدينة الإمبراطورية إن كان لديك فرصة
.المدينة الإمبراطورية تحتاج رجال مثلك
, إنها تحتاج للتخلص من الرجال الفاسدين
.و تحتاج رجال مثلك
كيف الملازم الأول و ها جين يعملون ؟
.إنهم أفضل
أي حركة من القراصنة ؟
هم صامتون منذ .هجومنا على جزيرة دونغ سا
, أرسلنا الكشافين إلى جزيرة بالجيوم
.لكن , لا يستطيعون تحديد مكان قاعدتهم
القراصنة يمكن أن .يراقبوا تحركاتنا أيضاً
.لا تهمل أمان الكشافين
.حسنا
, نظرت حول شونغ هي
و عرفت لماذا إخترت هذا المكان .كمركز التجارة
, مع ظروفها الجغرافية
هي يمكن أن تصبح .مركز التجارة الأكبر من يانغتشو
, بينما تقمع القراصنة
أنا سأبني حانة للتجار .و أؤسس عملنا هنا
سمعت أن تجار ميوجينجو يتخلون
.عن طرق البحر إلى المدينة الإمبراطورية
سمعت أيضاً أنه يرتكز .على سفينة تحمل الحبوب الضريبية
نحن يجب أن نذهب إلى ميوجينجو نقنع التجار للسفر إلى
, إلى المدينة الإمبراطورية بحرا .و بعد ذلك نحمي البحر
أنت تريد مطاردة القراصنة اللذين يهاجمون السفن التجارية ؟
ما الذي تقوله الآن ؟
.فكر بالأمر
السيدة جامي , عدو القائد جانغ
و الآنسة جونغ هوا أيضاً .عادت لمنافستها
إذن , لماذا يجب أن نبقى هنا ؟
نحن ذهبنا إلى يانغتشو .مع السيدة جامي لخدمة الآنسة جونغ هوا
...ذلك صحيح
أنا سأذهب للعمل .لمجموعة الآنسة جونغ هوا
.ذلك سيطمئنني
.آنستي
...آنستي - ! آنستي
كيف أهملتنا
بينما أنتِ تديرين مثل هذه المجموعة التجارية الكبيرة
في كل أماكن ميوجينجو ؟
.نحن خائبون الأمل جداً
.كان لدي أسبابي
..آنستي
نحن سنترك السيدة جامي .و نأتي للعمل معكِ
.رجاء خذينا
.لا تفعلوا ذلك
تقصدين إعادتنا بعيدا ؟
.لا
.أنا أعرف كم فعلت لي
.لا أريد إعادتكم بعيدا
, أنا أتنافس مع السيدة جامي
لكن أنا لا أرغب في أخذ .تجارها بعيدا عنها
و نحن لن نكسب شيء .من إثارة السيدة جامي
.إستمروا في ما أنتم عليه
.نحن سنعمل معا يوما ما
.فهمت ما تقصدين .سأفعل ذلك
آنستي
هل تعرفين بأن القائد جانغ في شيلا ؟
.نعم أعلم
أنتِ تعلمين , لكن لم تذهبي لرؤيته إلى الآن ؟
.هو في شونغ هي الآن .سأذهب إلى شونغ هي و أخبره
.لا تفعل ذلك
نحن سنتقابل .عندما يأتي الوقت المناسب
.رجاء لا تخبره
.سمعت بأن لديك إبن - .نعم , آنستي -
.أرغب في رؤيته
ما الذي تفعله هنا ؟
سمعت بأنك تسلم الحبوب .الضريبية برا , ليس بحرا
.نحن سنترأس أمن السفينة
.رجاء سلم الحبوب الضريبية بحرا
من أنت للتدخل في العمل الرسمي ؟
.نحن نقترح هذا لمنفعتك
.أنا لا أحتاج مساعدتكم
أنا سأعتني بالأمور ! الرسمية. إرحلوا حالا
.إنه رجل تافه
كيف لشعب ميوجينجو أن يتمتعوا بالإزدهار
مع رجل مثل هذا كحاكم لهم ؟
كيف سار الأمر ؟
إن الرؤساء التجاريين .مجتمعون في الحانة
هل أي شخص على إستعداد لقبول مواكبتنا ؟
لا , جميعهم خائفون .من السفر بحرا
.إسمي جانغ بوغو
لابد و أنكم سمعتكم .لماذا طلبتكم هنا
هل حقاً بإمكانك حماية طريق البحر إلى المدينة الإمبراطورية ؟
.نعم
.ضباط أمني الأفضل في يانغتشو
هزمنا القراصنة على جزيرة .دانغ سا قبل شهر
ستوفرون الوقت و المال
, إذا أخذتم سلعكم بحرا .بدلا من برا
نعلم ذلك. لكن نحن .خائفون من القراصنة
ما مقدار خدمتك ؟
.لن يكون هناك أي أجرة
ماذا هناك ؟
جانغ بوغو يجتمع .بمجموعاتنا التجارية المنافسة
لماذا ؟
عرض عليهم المواكبة لسفنهم التجارية
.إلى المدينة الإمبراطورية
سنتحمل خسارة كبيرة
.إذا سلم التجار الآخرين سلعهم بحرا
ما الذي ستفعله ؟
, مهما كان أقوياء رجالك
.هم لا يستطيعون هزيمة قراصنة جينوول
عانينا من العديد من الهجمات .و تحملنا خسائر كبيرة
, إذا فقدنا سفينة تجارية .نحن سنذهب للأسفل
أفترض بأنه كان لديك صعوبة في ممارسة أعمالك
.تحت ظلم السيدة جامي
, من أجل الخروج قدما في المنافسة
.يجب أن تتحمل المخاطر
رجاء ثقوا بي .و سافروا عبر البحر
, أنا أقدر العرض .لكن يجب أن أتراجع
.مثله هنا - .لا يمكنني أيضاً -
.أنا أيضاً لا يمكنني ذلك
.لم يقبل أي شخص عرضهم
نحن أيضاً يجب أن نتخلى .عن السفر عبر البحر
.قائد هان - .نعم -
.إقبل العرض
لكننا نأخذ كمية كبيرة من السلع .لهذه التجارة
, إذا هوجمنا
.مجموعتنا يمكن أن تهز في تأسيسها
, الخطر سيكون عظيم
, لكن إذا نجحنا .نحن يمكن أن نضرب السيدة جامي
إقبل عرضهم .و سافر عبر البحر
لماذا لا يقبلوا عرضنا بينما نحن راغبون
في المخاطرة بحياتنا لحماية سفنهم التجارية ؟
ما الذي ستفعله ؟
ما الذي أحضرك إلى هنا ؟
نحن سنثق بك .بأمن سفينتنا التجارية
من قبل عرض جانغ بوغو ؟
.إنها مجموعة جونغ هوا
هي تسلم كمية كبيرة من السلع .إلى المدينة الإمبراطورية
.لقد مرت فترة طويلة
ما الذي أحضرك لهذا المكان ؟
.لدي شيء مهم لمناقشته معك
جانغ بوغو يرافق سفينة .تجارية إلى المدينة الإمبراطورية
المجموعة التجارية كانوا خائفين جدا من السفر عبر البحر
.وثقوا في جانغ بوغو لحماية سفينتهم
.سأهاجم السفينة التجارية
هل تعلم من مالك المجموعة التجارية ؟
.إنها جونغ هوا
.مرحبا
إنها قائمة بالسلع التي .ستسلم إلى المدينة الإمبراطورية
سيكونوا محملون في سفينة .بميناء ديوكجان في أربعة أيام
.أرغب في مقابلة المالك
لماذا ؟
, إذا لديه أي شكوك حول تسليم سلعه بحرا
.أنا سأضع قلقه جانبا
.ذلك ليس ضروريا
.عندنا ثقة تامة فيك
أنا سوف أسلم البضائع بأمان .لإعادة سداد الثقة